See more work from the surreal world of the late Tiger Tateishi