New York’s surreal beaches shot by Ward Roberts/ 'Flotsam' studies the abstracted sunbathers of Rockaway Beach Art