Space Jam’s climatic match gets dissected in pitch-perfect 30 for 30 parody