Artist Aki Inomata makes intricate homes for hermit crabs/ When 3D printing goes beyond art