Japanese ‘Vagina Artist’ jailed for obscenity isn’t going down without a fight