The disturbing artwork of Philip K. Dick paperbacks are a glimpse into the global imagination