Melbourne bar Ponyfish Island gets submerged by the Yarra River in a day of bullshit weather